War Is The H-Word

<< Predchádzajúca | Späť | Nasledujúca >>

Názov epizódy: War Is The H-Word
Český názov: Zachraňte vojína Bendera
Produkčný kód: 2ACV17
Premiéra v USA: 26. novembra 2000
Premiéra v ČR: 1. mája 2009
Scenár: Eric Horsted
Titulky:   CZ | EN

Popis epizódy

Keď Fry a Bender zistia, že vojaci majú v obchodoch špeciálne zľavy, neváhajú ani sekundu a dajú sa naverbovať. To však ešte netušia že už o pár sekúnd budú poslaní na front na planétu Spheron 1 kde ich čaká boj s nepriateľom, o ktorom nevedia ani ako vyzerá. Cestou na túto planétu stretávajú okrem Zappa Brannigena, ktorý im velí aj neznámeho, zato však veľmi zručného vojaka s fialovými vlasmi, ktorý sa neskôr predstaví ako Lee Lemon. Hneď v prvom boji je Bender zranený keď vlastným telom zneškodní nepriateľskú bombu. Dostane sa do poľnej nemocnice (nápadne podobnej tej zo seriálu MASH). Po úspešnom zotavení sa je Bender ako vojnový hrdina vyslaný na vyjednávanie do nepriateľskej centrály. Vzápätí je vyhlásená evakuácia planéty. Ako Fry zistí dôvodom je bomba, ktorú umiestnili do Benderovho tela. Fry sa vydá svojho priateľa zachrániť spred samovražednej misie a pomáha mu v tom Lee Lemon...

Linky na online sledovanie

Úvodný vtip

Anglicky: Touch eyeballs to screen for cheap laser surgery
Slovensky: Ak máte záujem o lacnú laserovú operáciu očí, priložte oči k obrazovke

Billboard

Gag s vybuchujúcou televíziou bol zo seriálu/filmu:
Felix the Cat

Screenshoty

Zaujímavosti

Odkazy

• Wikipedia
• IMDb

Hodnotenie epizódy